The Catholic diaspora: Independent communities as the church's 'research lab'